Utah笔记

这是一篇跟从前所有游记一样的流水账,一样的目的:一、自己的回忆,二、给想去同样地方的人们提供一种可能性作为参考。切不可当做“攻略”,所有的trip report都只能当做一种可行性,不代表你照着去做就没有问题。我出发前累计花了20个小时看地图,读报告,看视频,找数据。对于这种旅行,自己做充分研究是有必要的。

原计划文档如下:
————————————————————–
Daylight: 614 – 2035
July 24
800-1400: Drive to Black Canyon
(970) 641-2337
lunch on the road
GAS at Salida (or Gunnison)
Sunset time:
Camp at South Rim, Loop A10

July 25
800-1200: Drive to Arches
(435) 719-2299
Hike: Devil’s garden (partly 2.6 miles RT, full 4.9 miles loop); Delicate arch view (1 mile RT, top 3 miles RT(?))
Around sunset time (2000), drive to Moab to get supplies and GAS.
Cabin in Moab Valley RV Resort (1773 N. Hwy 191)

July 26
Early morning get to Canyonlands, The Needles.
(435) 259-4711
Confluence (8.8 miles ), Big Spring, Slick Rock (2.4 miles), Cave Spring (0.6 miles)
1600: drive to Island in the sky, get supplies and GAS on the road. Camp at Willow flat (10, fcfs)
(435) 259-4712

July 27
Hike: Mesa Arch (0.5 miles, sunrise), Grand View (2 miles RT) , Murphy(3.6 miles RT)
Upheaval Dome (to 2nd overlook, 2 miles RT), False Kiva?
Aztec Butte (1.2 miles RT)
ASK RANGER ABOUT ROAD CONDITION
No later than 400: Drive from Shafer to Potash, through Long canyon to Dead Horse Point.
Drive to Goblin Valley (16, booked), camp at Site GO17.

July 28
Capitol Reef
call (435) 425-3791 ext. 4111(CaRe) or (928) 608-6200 (Glenn Canyon) to check road condition: Wash crossing at the bottom of the switchbacks.
GAS up at Hanksville.
Drive on Notem-Bullfog road
Stop by Sheets gulch, hike as much as possible (to the narrowest 9.4 miles RT,)
Surprise canyon (2.15 miles RT http://www.utah.com/hike/surprise-canyon-trail)
Burr trail to Boulder
Anasazi State park via 12 to Torrey
Gooseneck overlook (sunset point?)
Fruita scenic drive
grand wash
capitol gorge (2.5 miles RT)
If late, check sunset point.
Drive back to Boulder.
If too late, stop by Colorado National Monument and drive back on 29th.

CHECKLIST
Day use: Toothbrushes, towels, sunscreen, medicine, cups, thermo, sunglasses, basin
Clothings: Underwear, inlays, jackets, shirts, shoes, crocs, hats, gloves, many socks
Camping: Backpacks, tents, both sleeping bags, headlamps, torch, batteries
Food: Water, coffee, Subs, meat (sausages, ham…), chocolate, fruits, bread, ICE
Electronics: Cell phones, ipod, gps watch, camera (extra sd cards)  and all chargers.
Other: Maps (3), printed brochures, compass, hygienes
————————————————————–

事实就是,无论计划如何周到,最后一定会有出入,下文是实际旅程。

第一天

早上七天从Boulder出发,下午一点到了Black Canyon of the Gunnison的South Rim. 这个峡谷的特点就是黑且深,石头的形态和墙面的灰调色彩比较优美,在特定的时间和地点还可以看到奇特的光影现象。

到达的时候正在下小雨,舒适偏冷。游览比较简单,基本就是下车走几百yards的trail到一个viewpoint拍照。如果喜欢bouldering,当然有机会排出很惊悚的照片。公路尽头是公园里最长的trail,但往返也不过三千米。

走完全部trail踩完全部点只用了三个小时,到所谓的sunset point观察了一下,预计没啥特别的,就没有在那等。去north rim显然是来不及的,于是就沿着east portal开进峡谷到了Gunnison River边,但是没能找到100年前建设的5.8英里的引水渠。

最后回到营地搭好帐篷,得知晚上amphitheater还有活动,于是睡前又去涨了点姿势。

这个地方还是想再来一次的,但下次必须走一条穿越峡谷的线路。

第二天

接近中午到达Arches NP,温度略高,但是阴影和凉风以及超萌的法国双胞胎妹纸还是增添了许多快意。Arches基本也属于停车拍照的方式,当然这种热门地方自然比较拥挤。我们直接去了北端尽头的Devil’s Garden,走到了Double O Arches,原路返回,总计四英里,路上的地形和景色都很有意思,值得一走。

回程路上扫过几个景点,顺便稍事休息,然后就到了最具标志性的Delicate arch。我们先是只走到High viewpoint远观,然后纠结了半天要不要走到arch下面。因为天色已晚,而那是一个三英里的trail, 最后决定展示一下科州人民的精神和素质,trail running, 下来时超过了一队上去遇到时就在往下走的人们,花了一个小时完成了Arches最后一条trail。之前还一个小插曲,起因是车窗突然不动了,于是掏出万用表开始测保险丝,但是没发现断的,最后发现是锁住了,虚惊一场,不过大有旅行"圆满"的预兆。

晚上住到了小木屋,终于有水洗澡放松一下并且可以在床上睡觉了。

第三天

上午赶到Cayonlands NP的Needles地区,原定计划是花大半天走到Green river和Colorado river交汇处,结果进门时就被告知这条trail关闭了,因为mountain lions出没,而且是唯一被关闭的一条。当时非常郁闷,但事后觉得也没那么糟糕。我们选择了elephant hill和big spring的trails替代。前者走了两英里单程到达一个距离Needles很近的点,拍到很多不错的景色,后者走了1.5英里单程到达峡谷底部。

这一带的trails都很长,而且连成了网络,除非打算一周泡在里面, 否则是不可能也没必要走太多。于是下午早早的离开Needles地区前往Cayonlands的热门地区Island of the skies抢campsite,我们很幸运的抢到willow flat的最后一个,大概是六点。趁着夕阳的余辉我们走了overview trail,暮色中的峡谷地带着些许空虚与神秘。很开心不用窝车里,但是这一夜并不太平,下半夜开始狂风大作,我们"有幸"迎来了Utah沙漠夏天非常罕见的雨天。

第四天

刮了一晚上的狂风之后其实天气不是太糟,甚至可以说很好,没有毒辣的太阳,我们走了Murphy overview。不过一大早还是要到Mesa Arch去看日出,差点睡过了。

回头说Murphy,这是一条路旁非常无聊的trail,但是尽头的景色让人立即原谅了这一缺点,这平缓的3.6英里非常容易,适合腿脚不便的hiker,也绝对值得一走。

另一条好trail是upheaval dome,完整的圈难度较大(下次来一定走一次),而走到second viewpoint就能看到很不错的景象了。

接下来就是重头戏Shafer trail了,这条九曲十八弯比较陡峭和狭窄没有护栏的4WD road是公园一大亮点,它连接着220英里的white rim trail和去Moab的密道Potash road.

我本来计划是这之后从Long canyon横穿到死马点的,但是错过了Long canyon的路。鉴于这条道有一个瓶颈路段Pucker pass, 而且公园管理处也没人知道那里的情况,所以没走也未必是坏事。下午有60%的降雨概率,所以在开出土路之前还不敢多做停留。Shafer trail上半段看似惊险,不过对于心理条件好的都不是问题,而Potash road上却有不少看似平坦但很坑洼的段落,总之不像某些报告里写的那么艰难和恐怖,都没用到4L档。中途停靠死马点的下部拍照,回头到state park再俯瞰下面的道路有种穿越的感觉。

Potash的尽头有两个盐场,那真真切切是蓝色的,去之前百思不得其解的google earth影像终于看明白了。

因为没上Long canyon,所以得走重复路,绕到Dead horse point state park踩个点,直奔Goblin Valley camping。

Goblin valley是广袤沙漠中非常小的一个公园,但却是"地球上独一无二的地方"。除了超级萌的Goblins和ranger mm,这里的campsite居然有shower!想象一下方圆一百多公里都没有人烟的沙漠中居然有这么高级的设施!

第五天

这一天超级长,也超级惊险,虽然是hiking任务最轻的一天。这一天的行程最终也与原计划差得最远。从孤独的Hwy 24穿过沙漠(相比起来US 50弱爆了),到达了Fremont River哺育的绿洲。由于对油耗不确定,没有在Notom拐上原定路线,而是直接开到capitol reef。准备走capitol gorge和grand wash,结果前者由于前一天的降雨关闭了,好在后者及时开放,给我们展现了美丽的峡谷,走了两英里到最窄处返回,决定不再走surprise canyon之类的了。

计划中Burr trail是一个重点,这是连接Hwy 12的一条scenic drive,但是在中间某处有一段几米的wash,是一大潜在门槛,如果有强降雨就完全没有可能通过了。当时下午两点,西部和北部已经是非常阴沉的天,东部看起来还是晴天,所以心存一丝侥幸。capitol reef的人对Burr没有掌握信息,于是在Torrey也就是Hwy 12的路头问了另一个visitor center的人,她说问题不是太大,我们就上路了。

Hwy 12穿过犹他一块神似科州的山脉,山脉东侧就是很大的峡谷地。那一天阴雨霏霏,到了Burr trail的路口,那里也叫Boulder。Burr trail从Boulder开始有80英里都是paved road,而此行的成功与否就取决于这80英里后的几英尺的路况,我当时是做好回头的准备的。一路上的景色不用说,领略了从植被丰富的山地到寸草不生的峡谷地的平滑过渡。到了关键路段,很高兴的发现并没有任何泥流挡道,于是很容易通过了,长舒了一口气,但这口气舒得太早了。

虽然地面基本还是干的,但是一场小规模的降雨依然在头顶生成,北部天气还在恶化。过了几个类似Shafer的switchbacks之后,看似简单的路却充满了艰辛和恐惧。首先是履带车碾出的痕迹让我非常不爽,平均车震时间占到80%,屁股都麻了。其次,有很多小溪正在形成并穿过泥土路,总共四次较大的水流,每次都让我担心是否能通过,好在最后没有抛锚在泥潭里。最可怕的是,有好几段土路的表面已经变的非常泥泞,几乎让轮胎失去了抓地力,那种超精细的泥沙沾水之后的特性完全不是我能想象得到的,10mph的速度就足以导致skidding了。结果是充分的练习了失控再修正的技巧, 15英里的路开了两个小时,最后终于毫发无损的回到了柏油路上,又长舒一口气,但似乎又舒早了。。。

准备打道回府,在Hwy24上目测了远方的暴风雨,这种景象在犹他真是非常罕见而且恐怖。这当然不是最坏的,更坏的是一个半小时后开进了那片风暴,最坏的是一张闪电照片都没抓到!在I-70上遭遇了能见度只有3米的暴雨,龟速爬行了几英里终于逃出了那片雨区。这真心比Shafer要难走10倍,但有很多卡车司机明显不这么认为。。。之后的事就不赘述了,事实就是凌晨四点安全回到了家。统计数据是,当天总共几乎连续开了16个小时,700英里,经历了各种地形和天气。

五天的行程有惊无险,圆满结束,超出计划的成功建立在一些幸运的意外之上。这样的旅途确实比大多数要艰苦,不过我的旅行理念就是,走更多的路才能看到更多的精彩。最后赞一下同行的猫咪, 从大平原刚来到这里就被我拽上高温干旱高海拔长距离的旅程,各种累瘫吓尿,不过都坚持下来了,得到的回报值得付出。

Buckskin Gulch and Paria Canyon 行记

5天,44英里,在杳无人烟的Arizona和Utah的边境的峡谷里度过了活到当下最难得的一段时光。这是一次非主流的旅行,因为一路上我们靠近过三个国家公园:Canyonlands, Arches, and Grand Canyon,但都没去。而我们的目的地是世界最长的slot canyon——Buckskin Gulch 以及接下来的Paria Canyon。这里每天只发放20个overnight passes,最大的团队不能超过十人。

我们一行刚好十人,男女对半。最年轻的大一,竟然是我改作业那个课程班上的一个学生,最老的是Cornell组刚毕业的博士。有出生在维也纳的小提琴帅哥,有捷克家庭的美国一代,有长相和名字都很法兰西的妹纸,还有印度姑娘不知道自己的姓是哪来的⋯⋯但他们都是美籍。

DAY 1

22日晚7点,从Boulder出发,凌晨到达Grand Junction。领队Conor的家就在那里,所以我们可以寄居一夜。其实这没啥好说的,但是他家的风格非常复古,墙上有几幅染着神秘纹案的挂毯,家具都是很古董的样子,给我留下很深刻的印象,只是没好意思拍照。23日早上的第一缕晨光把我从沙发上射醒,吃完早饭继续赶路。话说那是头一次觉得bagels好吃的一比,今后早饭有新的选择了。

23日下午四点左右到达Lees Ferry,这是我们将要五天后走出来的地方。把车停好,领了pass,等搭乘当地的shuttle去我们计划的trailhead。边上有个湖,我们就先去体验了一下湿足的感觉,那水是真心凉啊,凉得筋骨有点痛。然后就发现,我跟他们一比,脱了鞋就输了——他们赤脚在石子路上走都特么不疼的!等到shuttle来了,大概分配了一下物资,由于有一些匆忙,有人多带了一顶帐篷,我落下了一个袋子,里面是一条裤子和餐具什么的。所幸不是最重要的,只是后面遭遇了一点小麻烦,不过也无意间减少了一些重量。 Shuttle开着开着突然一脚急刹,因为司机发现路上有一个东西,得倒回去拾起来。于是回头,下车,捡起来一看是个bra。他们笑的可欢乐了,可是从汉语角度来想总不是那么舒服。反正我也不迷信,所以一笑了之。之后好长的一段颠簸的石头路,对于中国村村通公路改造前出生的一代来说毫无压力。

到达trailhead,这里只有一间厕所,但是已经没有电也没有水了,所以开始要依赖我们的背包了。而再往下去厕所也没有,虽然这里完全是wilderness,但是必须把固体排泄物带着走,这也意味着我们背包的重量并不会因为食物的消耗而减少。Shuttle司机提供了“专业”的poop bags,这真是个好东西。第一天晚上的camping就在trailhead,傍晚时分发现山头上几头羊在偷窥我们,偶尔听到几声狼嚎。不过由此产生的担心是多余的,这几天几乎都没有发生食物被盗事件,除了第三天夜里巧克力貌似被老鼠咬了一口。这里还不是峡谷,非常开阔,晚上我们就躺在地上看星星聊天,休息得也挺早,为第二天长途跋涉做准备。

DAY 2

第二天的任务是Buckskin Gulch, 全长13英里必须完成。因为那里才有峡谷里第一个camping site,而且不会有flashing flood的危险。这个Gulch就是一条大裂缝,最宽处大约5米,最窄的需要侧身通过。当然,Gulch的壁上里有不计其数的大空穴,在某些地方有很多petroglyphs,虽然都很不精美。我们非常幸运,因为这几个月都比较干旱,所以Buckskin底下并没有积水,否则第一天就要湿鞋了。十多米高处被卡住的树木告诉我们这里的洪水还是惹不起的。13英里并不是很长,但由于是第一天背着这么重的包,所以走得也不是很快,一路上无聊时大家就一起学唱德语march。路上在谷底遇到一只大轮胎,不知道是哪只悲剧的jeep在顶上遇难了。

大约下午四点到达了camping site。这是接近Gulch终点的一块高地,两侧都有。对面的site来了一家四口加拿大人。当晚的活动主要是跳舞、交流poop bags的使用。只看到一小片天空,而且又是新月,所以晚上非常黑暗。我们拿出携带的乐器,总共三件,一把小提琴,一支长笛和一支口琴,再加上嗓音非常好听MM。这里的音响效果真是太美妙了,回音很大,但是不会重叠,而是顺着峡谷波导传去,在任何地方都无法复制。

DAY 3

这一天开始我们进入Paria Canyon,而Paria River是有水流过的,所以我们换上准备淌水的鞋子。开始的这段几乎每三分钟就要过一次河,河水很浅。总体来说是比较轻松的hiking,不用赶路程也不用赶时间。鞋子始终是湿的,开始觉得有点不爽,而且换上短裤后觉得很冷,不过很快就适应了。心情甚好,打开ipod,随便选了Stratovarius的专辑一听(就是这里的BGM),太应景了有木有!!!可是一看曲名:Density, SOS, No Turning Back, 4000 Rainy Nights, Playing with Fire, Venus in the Morning, Cold Winter Nights…反正连bra都捡到了,老子也不在乎这个auspice了。一路上经过若干springs,补充水源。最后到达一块camping site,晚上搞了点rum和marijuana,有两人慢慢high起来了。大家一起学各种语言,于是我不辱使命努力传播汉语文化,最终教会他们pussy, cock和fuck的中文对应词⋯⋯

DAY 4

这将会跟前一天一样,不停的穿越那条小溪,也不用赶路。但是早上醒来发现了一个有点棘手的问题,没有干净的水源了。因为我们前一天已经pass地图上标注的最后一个水源big spring将近两英里。而河水太过浑浊,以至于滤水器派不上用场。于是早饭就是用水壶打点河水,沉淀下来iodized之后煮的。虽然还有一点泥沙,但也不是太糟糕。但是今天路上的水怎么取依然是个问题。有人提议回到big spring去。我们最终决定先把水壶灌慢沉淀过的水,然后继续向前,因为以前一天的观察,未来还是很有可能找到地图上未标示的spring的。果然大约三英里后在地上发现了涌出的泉水,于是皆大欢喜。

不过这一天对我来说有点悲剧,因为早上一开始背包调整了好几次,使得我单独一人在最后走了将近一个小时,之间还陷进淤泥一次。等到后来休息时发现夹在背包上的长裤没了!好在有一副护腿可以勉强抵御夜晚的寒冷,所以并不是很惊慌。

下午三点左右就到了一个camping site,大家都决定不走了。因为这里有一片很好的沙滩,于是就在几乎是石灰水的河里洗了澡,敷了一身泥巴,躺在沙滩上晒太阳。但是一阵清风拂过还是他妈的冷的要死,浑身不停的颤抖。小提琴帅哥在此拍了最激情的一组艺术照,虽然他身子抖得连琴都架不住。之后我们一起演奏了很久,玩弄各种音乐 。晚上我们互相交错着躺在沙滩上聊天,以互相取暖。这里比较开阔一些,优点是可以看星星,缺点是风有点大,但我真的是第一次能这么静下心来仔细的品味纯净的星空。虽然没有长裤穿了,但是当身体和大地结为一体便不再感到寒冷,尽管从来没有热平衡过。后来为了取暖,大家做了各种饮料,ginger powder+vodka+lemonade,hot chocolate等等。

DAY 5

似乎大家体力都恢复了一些,所以这一天走得比较快,可是我的左脚莫名其妙的开始痛,估计是鞋底进沙改变了足底受力分布的原因,所以走的非常痛苦,不过好歹是坚持下来了。过河频率开始减少,两岸变得开阔,植物渐渐丰富起来,以灌木、仙人掌为主,沙土地,这是典型的响尾蛇的领地,所幸我们都没见到它的真身,其实连track都没见到。响尾蛇好像也不是主动攻击型的,所以十人的大部队足以驱散它们,只要不独行就不会有任何危险。 一路上大家开始玩riddle,是个很好的分散注意力的方法。在一处看到一些金属机械的遗迹,非常诡异的感觉,似乎是水泵。

傍晚时爬上一块高地,俯瞰了一下河流两岸,找到一块绝佳的位置扎寨。食物并不是很充裕了,不过我的包里还有整整一条sandwich,使得大家也不再担心。晚上依旧是闲聊。

DAY 6

最后一天的hiking,早上起来感觉左脚完全恢复。今天我们很少需要过河了,所以换回干燥的靴子。但是少数的几次过河都不太好办,因为河流变宽变深了,要想让自己保持干燥还需要一番周折。中途几次很多人都放弃了,选择淌水过去。我找到的几个dry solutions都比较刺激,有点超级玛丽的感觉,从河流中冒尖的石头上碰碰跳跳的过去,或者一些需要助跑的大跳。坚持到了最后一次,实在不想落下太长距离,而且当时不知道是最后一次过河,所以就没有再绕路去寻找solution。

下午两点,终于感受到了人类文明的气息,开始遇到标牌,篱笆和废弃水泵和小屋,突然有种奇怪的穿越感。最终回到停车场,虽然都在互相拥抱着庆祝自己成功走出这一片荒山野岭,但是相信每个人都对这片原生态的土地恋恋不舍。

由于有人有特殊计划,所以我们三辆车必须分开。我所在的这辆车将在Moab过夜。本来想在Moab能找到一个合法的camping site(因为这里是分配好的),但是我们去晚了,找了两个小时没能找到一个空位。驾驶员已经非常疲惫了,最后决定在路边一个没有NO CAMPING 标牌的空地上睡觉,第二天早起逃离。方法奏效,没收到罚单。第二天早上我们吃了一顿丰盛的早餐,在Colorado River边上逗留了一会儿,踏上归途。

最后总结几点tips,想到的乱写,没有顺序:

1、衣服不要少带。这个懒不能偷,虽然我这次发现寒冷也不是不可抵御,但某种程度上是因为还不够冷,而且人多,也有alcohol为伴。当然带多了也是不明智的。这个参考看天气预报不是很有用,尤其在特殊地形下。只能凭经验和当地人的信息。

2、这次淌水过河非常频繁,也积累了一点经验。Paria River的水非常浑浊,所以根本看不到脚下的情况,哪怕只有5cm水深。首先通过其他方法判断水深。 如果是很浅的河(<20cm),河水翻腾的地方往往是最好过的,因为下面是石头。而看起来平静的河水下可能是容易下陷的柔软的淤泥。如果河水到膝盖,那么要避免大石头,因为在这些石头周围是沉积淤泥,我就在这种情况下陷了一次。但是,在其他情况不明甚至水深都不好判断的时候,还是要适当靠近大石头,因为一旦有险情你至少还有一个地方可以爬上去。

3、没事不要飞身跳下两米高的悬崖,虽然这看起来很cool,但是经常这样做就不划算。你得把体力留给必须跳下高台,跳过河流或者连续快速踩过一串石头尖的情形,这样你可以在别人湿鞋的情况下保证自己是干的,这岂不是更cool?还有就是不要去挑战自己的平衡能力。像我们这次不算太重的backpack也有近20kg,尤其当有悬挂物的时候,都是物理摆啊,你无法预测自己和backpack这一整体的角动量和角速度分布,所以很容易被牵引,尤其像我这种体重轻的。

4、不要把衣服什么的塞在pack的缝隙里,如果这么做一定要固定,或者保证有人走在你后面,这样不至于挂在树上污染环境⋯⋯

5、不要低估太阳的威力,带上防晒霜,每天都抹一点。这次感觉并不很厉害的太阳依然把我的大腿烤了个半生不熟。

6、坚持穿长裤,如果要过河又不想让裤子湿的话最好穿上护腿什么的,短裤既会让树木杂草仙人掌划伤腿也增加了被蛇虫咬伤的风险。

7、因为这次知道要过河,所以我就没打算回来再洗sneakers, 于是挑了一双不算好的准备走出来就扔了。但这有点侥幸,因为如果鞋底掉得稍微早一点,路上麻烦就比较大了。所以宁可还是带一双足够好的去,回来扔不扔再作考虑。另外,过河绝对禁止sandals!

8、小提琴、长笛神马的纯属二逼行为,不提倡模仿。

9、对自己的体能要有充分的把握。可以针对自己给一套分级,从0到10。以我自己为例:0(几乎没有影响,比如走到学校或者跑个1000米之类的)——3(感到有一点累,但不影响接下来的任何普通活动,比如爬个bear beak,攀升高度800米,路程8英里)——5(中等, 比如轻装爬个class 2~3的14er,或者15英里hiking)——7(较累,比如在有起伏的公路上骑行50英里)——9(很累,很少遇到,除非身体状态及其不好)——10(精疲力竭,这种活动务必避免,否则就是上得去下不来的悲剧)。这次旅行我感觉是7级的,20kg负重日均8~10英里,无明显攀升高度(零星分散的那种在200米内爬上60米的不算)。

11、正式旅途开始前不要贪玩。我这次最大的伤是在去的路途中为了爬上一块石头吃午饭,结果抓地力不够,从表面滑下一米多导致膝盖等三处擦伤。

12、虽然energy bar, trail mix, chocolate和肉类的能量很高,但还是要带一些素食,否则容易上火,身体很不舒服。

13、Camelback喝水虽然很方便,但还是要带一个bottle,有时你会发现根本无法把水灌进Camelback。

14、很多朋友喜欢摄影,于是到哪里都背着大相机,但这总是一个不小的负担。像这次的trip,只有一个人背着小单反,剩下是三四个卡片机,其余人都不带相机的。我们一路上也没有太多拍照时间。我停下拍照不过一分钟,前面的人就没踪影了。想象一下如果是单反再换个镜头?所以如果跟美国人(他们似乎对拍照无爱)去这样的旅行,还是少带摄影装备。